Département de littératures et de langues du monde
Dictionnaire Français/Francoprovençal
Français
"Servignat"
Page 1 de 1
Servignat [01]
n. top.
ORB
Sèrvegnat
bressan
Chervenyâ
Servenyâ
Servenyë
exemple
É la derire mouajon avan lou bi que pôche..., é la limite de Mintenè. - Pi de Servenyâ? - De Servenyâ é Sin-Trevi. [Mant.2]
O la derriére mêson avant lo biéd que passe..., o la limita de Mantenê. - Pués de Sèrvegnat? - De Sèrvegnat et Sent-Treviér. (Le moulin de Frêne) C'est la dernière maison avant le bief qui passe..., qui marque la limite de Mantenay. - Avec Servignat? - Avec Servignat et Saint-Trivier-de-Courtes.
Cüertelire ("Curtillère"), é chu Servenyë. [Mant.2]
Curtiliére, o sur Servegnê. (Le hameau de) Curtillère, c'est sur la commune de Servignat.
Page 1 de 1