"bonjour"
Page 1 de 1
bonjour
interj., n.
ORB
bressan
fribourgeois
valaisan
bonjorn | |
bonzhou banzou | exemple I di bonzhou a tou lou mondou. [St.Cyr1] Il dit bonjorn a tot lo mondo. Il dit bonjour à tout le monde. Can ne chourtiva de l'écula a anje ore é demi, n'aliva jamé drë banzou a ma gran. [Rom.1] Quand je sortéva de l'ècoula a onze ores et demi, j'aléva jamés dére bonjorn a ma grant. Quand je sortais de l'école à 11 h 30, je n'allais jamais dire bonjour à ma grand-mère. |
avo bondzoua | exemple Bondzoua balè hyà! Bonjorn, bèles fllors! Bonjour, belles fleurs!
|
boundzó | exemple Boundzó a tui, e bóna dzornia! Bonjorn a tués, et bôna jorniva! Bonjour à tous, et bonne journée!
|
Page 1 de 1
