"coûter"
Page 1 de 1
coûter
v.
ORB
bressan
fribourgeois
côtar | |
queuté couté queutô tyeutô | exemple É me queutive chouassante-quinze fran. [Mant.1] O mè côtiêve souessanta-quinze francs. Ça me coûtait 75 francs. Lou caouchouc, que dérive byin pe lontan, é pi qui coutive mouan chèr. [Rom.4] Lo caoutchou, que duriêve bien ples longtemps, et pués que côtiêve mouens chier. (Ce qui a sonné la fin des sabots en bois, c'est) Le caoutchouc, qui durait bien longtemps, et qui coûtait moins cher. Oua, zh'èn é retrouvô n'ôtra, na pteta radyô, que m'a queutô pô diz euro. [St.Cyr1] Ouè, j'en é retrovâ n'ôtra, na petita radiô, que m'at côtâ pas diéx eurôs. Oui, j'ai retrouvé une radio, une petite qui m'a coûté à peine 10 euros. Quemé shôcou co, lou prougramou y e èterachè, aouâ byè dej animassyon, pi é ne tyeute rè! [St.Ét.1] Coment châque côp, lo programo y est entèrèssant, avouéc bien des animacions, pués o ne côte ren! Comme chaque fois, le programme (du concours de volaille "Les Glorieuses de Bresse") est intéressant, avec beaucoup d'animations, et ça ne coûte rien! |
kothâ | |
Page 1 de 1
