Département de littératures et de langues du monde
Dictionnaire Français/Francoprovençal
Français
"compliquer"
Page 1 de 1
compliquer
v.
ORB
complicar (sè)
bressan
conplicô (che)
exemple
Aouâ tou che qu'on vin de dezhe, on va qu'é che conplique! É va étre môléjâ de contètô tou lou mondou... [St.Ét.2]
Avouéc tot ce qu'on vint de dére, on vêt qu'o sè complique! O vat étre mâlésiê de contentar tot lo mondo... Avec tout ce qu'on vient de dire (sur l'éventuel abandon de l'alternance entre heure d'été et heure d'hiver), on voit que ça se complique! Il va être difficile de contenter tout le monde...
fribourgeois
inbouèlâ
inkemahyâ
konplikâ
Page 1 de 1