Département de littératures et de langues du monde
Dictionnaire Français/Francoprovençal
Français
"coupler"
Page 1 de 1
coupler
v.
ORB
coblar
gllètar
aparelyér
bressan
apazhelyë
fribourgeois
aparèyi
parèyi
lyètå
exemple
L’ètúde di fochílo lyètåye i tèmonyådzo dou dzoà d’òra mòh‘re ke ly èn-d-a dou típo ke chon rèn tan paräë : on dahhú chènbye-h‘ë motú è on dahú ènkornå. [All.1]
L’ètude des fossilos gllyètâye ux tèmognâjos du jorn d’ora montre que l’y en at doux tipos que sont ren tant pariérs : un dahut semble-to motu et un dahut encornâ. L'étude des fossiles couplée aux témoignages actuels montre qu'il a deux types qui ne sont pas du tout pareils: un dahu apparemment sans cornes et un dahu cornu.
Page 1 de 1