Département de littératures et de langues du monde
Dictionnaire Français/Francoprovençal
Français
"forcer"
Page 1 de 1
forcer
v.
ORB
forciér
teriér
bressan
fourchë
teri
exemple
On èn ave bin ari deu, nou. - Oh bin rè qu'yan, lou braban pi lou machin, é tire... Mé deu, é va bin. [Rom.5]
On en avêt ben arriér doux, nos. - Oh ben ren qu'yon, lo brabant pués lo machin, o tire... Mas doux, o vat ben. Nous aussi on en avait deux (de chevaux). - Il faut ça, parce que si on n'en qu'un, avec le brabant et tout le reste, ça force... Mais avec deux, ça va bien.
fribourgeois
forhyi
nyèrgâ
obedji
forcer à boire
v.
bressan
agourzhelô
Page 1 de 1