Y avêt un cabanon en bouesc. Y avêt de Nêrs que demorâvont lé-vèrs dedens. Ils fasont lo fouè; on vesêt qu'o fasêt de fumiére. Tot lo mondo sè cognessêt. (Quand j'habitais dans une caravane sur un terrain en périphérie de Clermont-Ferrand) Il y avait un cabanon en bois où habitaient des Noirs. Ils faisaient du feu; on voyait qu'il y avait de la fumée. Tout le monde se connaissait.

Oh, na femiére! Quand qu'on ére dedens, on o sentiêve pas. Oh, il y avait une (de ces) fumée(s) (de cigarette)! (Mais) Quand on était dedans, on ne le sentait pas.