Département de littératures et de langues du monde
Dictionnaire Français/Francoprovençal
Français
"génération"
Page 1 de 1
génération
n.
ORB
gènèracion
bressan
jénérassyon
exemple
On ére chon jénérassyon. [Mant.1]
On ére cinq gènèracions. On était cinq générations.
fribourgeois
jénérachòn
exemple
Lè læ dè la jènètíka fan k’on krijèmën èntre di bîh‘e läëvo– è dèchtrodyîre vou bayí ‘nna premîre jénérachòn dè dahhú avouí di pyôte a pou pri grànte paräëre. [All.1]
Les lês de la gènètica fant qu’un crouesement entre des bétyes lèvo- et dèstrogires vôt balyér na premiére gènèracion de dahuts avouéc des piôtes a pou prés grantes pariéres. Les lois de la génétique font qu’un croisement entre des animaux lévo- et dextrogyres donnera une première génération de dahus aux pattes de longueur à peu près similaire.
Page 1 de 1