"genou"
Page 1 de 1
genou
n.
ORB
bressan
fribourgeois
genoly | |
zheno renô | exemple On co èfourshâ, i la fon basculô, che cushon dechou, pi che meton a zheno pe relevô. [St.Ét.3] On côp enforchiê, ils la font bascular, sè cuchiont dessot, pués sè metont a genoly pe relevar. Une fois (la paille) enfourchée, ils la font basculer, se couchent dessous, puis se mettent à genoux pour relever.
Éy ère pratican. Byin myeu qu'ôzôrdi. Y avë de le crouâ pourtou. Can-teu qu'on pochive devan na croua, é faye che beté a renô, pi faye fére cha proyire. [Rom.1] Oy ére pratiquent. Bien mielx qu'u jorn d'hué. Y avêt de les crouèx pertot. Quand-to qu'on passéve devant na crouèx, o falyêt sè betér a genoly, pués falyêt fére sa preyére. (À Romenay) C'était très pratiquant. Bien plus qu'aujourd'hui. Il y avait ds croix partout. Quand on passait devant une croix, il fallait se mettre à genoux et faire sa prière. |
dzènà | |
genouillère
n.
ORB
bressan
fribourgeois
genolyére | |
zhenoulyézhe | |
dzenoyire | |
Page 1 de 1
