Département de littératures et de langues du monde
Dictionnaire Français/Francoprovençal
Français
"importer"
Page 1 de 1
importer
v.
ORB
importar
chalêr
portar
menar
bressan
impourtô 
fribourgeois
inportâ
inpouârtâ
pouârtâ
menâ
exemple
Tè fô pâ oubyâ dè chôvâ ton fetchi apri avi inportâ lè novi mo patê din ta bâja dè bayè. [All.1]
Tè fôt pas oubliar de sôvar ton fechiér aprés avêr importâ les novéls mots patês dens ta bâsa de balyês. Il ne faut pas oublier de sauver ton fichier après avoir importé les nouveaux mots patois dans ta base de données.
La dotchîre pouârtè prà po alâ a bèkane [All.1]
La dossiére pôrte prod por alar a bècana. L'équilibre est important (importe beaucoup) pour aller à vélo.
Tyè minè-the che, po fournè, ly a ôtye ke krêjè? [All.1]
Que mène-to se, por fornir, y a oque que crouese? Qu'importe si, pour finir, il y a quelque chose qui cloche (va de travers)?
Page 1 de 1