Département de littératures et de langues du monde
Dictionnaire Français/Francoprovençal
Français
"laid"
Page 1 de 1
laid (-e)
adj.
ORB
lèdo (-a)
bôrt (-a)
pouet (-a)
bressan
lédou (-a)
lèdou (-a)
exemple
Ch'on venè pô contè, on dejë "i che reshenyôve", "i che fazë lèdou". [Conf.2]
S'on vegnêt pas content, on desêt "il sè rechegnâve", "il sè fasêt lèdo". Si quelqu'un se fâchait (devenait mécontent), on disait (qu')"il se renfrognait" (fronçait les sourcils), (qu')"il se faisait laid".
fribourgeois
pou
ride
Page 1 de 1