Tués lés ans, y at des orâjos de grêla que dèvastont des hèctâres de vegne. Tous les ans il y a des orages de grêle qui dévastent des hectares de vigne.

Vos éte tombâ desot l'orâjo. Vos étéd a la sôta. O vos at pas molyê, mas vos avéd vyu. Vous vous êtes laissé prendre par (tombé sous) l'orage. Vous étiez à l'abri. Ça ne vous a pas mouillé, mais vous avez vu (le spectacle).

Fôdrêt pas qu'o féye n'orâjo trop môvés perce-que... lés orâjes de grêla. Il ne faudrait pas qu'il fasse un orage trop violent parce que... les orages de grêle (peuvent être dévastateurs).

O pôt fâre bon temps donc ben môvés temps. Y at de boranes, de grêla, de ploge, de nege. L'at gelâ,donc ben un pou, gelatâ... Il peut faire bon temps ou mauvais temps: il y a des orages, de la grêle, de la pluie, de la neige. Il a gelé, ou (juste) un peu, "gelotté".

Ma mére, quand-to que o tonéve, qu'o vegnêt un bon orâjo, on avêt tojorn un morsél de boués, perce-que celi boués, o sè prend por lés Ramôs, sé pas quand, mè. (Avec) Ma mère, quand il tonnait, qu'arrivait un gros orage, on avait toujours un morceau de buis, parce que ce buis (était censé éloigner l'orage si on le faisait brûler), on le prenait pour les Rameaux, je ne sais pas (exactement) quand.

Y at fât bon temps, ouè? Vos n'éde pas yu d'orâjo... - Oy at fât chôd, mémo veré chôd! Il a fait beau, n'est-ce pas? Vous n'avez pas eu d'orage... - (Non, mais) Il a fait chaud, même très chaud.

Lo temps cllâr, donc ben l'est cuvèrt. Il est borraniox. O pôt fâre bon temps donc ben môvés temps. Le temps est clair, ou couvert. Il est nuageux (orageux). Il peut faire bon temps ou mauvais temps.