"pair"
Page 1 de 1
pair (-e)
adj.
ORB
fribourgeois
par | |
pâ | |
paire
n.
ORB
bressan
fribourgeois
par | |
pèzhe père pare | exemple - Zh' sé pô che qu'i guenyive. Zh'é zhamé chu conbyin qu'i guenyive. - Zhe crouâ qu'i deva avouâ na père de chabouâ. [St.Tr.] Je sé pas cen qu'il gâgnéve. J'é jamés su combien qu'il gâgnéve. - Je crê qu'il devêt avêr na par de sabôts. - Je ne sais pas ce qu'il (le vacher) gagnait. Je n'ai jamais su combien il gagnait. - Je crois qu'il devait avoir un paire de sabots. É va qu'on an a vu de pare de cabeu! De pare de cabeu pi de bravou linzhou. - É va que rè que sètye, é vô lou co de zu! [St.Ét.2/1] O veré qu'on en at vu de pars de cabôts! De pars de cabôts pués de brâvo linjo. - O veré que ren que cen-que, o vôt lou côp de zuely! C'est vrai qu'on en a vu des paires de sabots (à la Fête du patois à Saint-Étienne-du-Bois)! Des paires de sabots et de beaux costumes (folkloriques). - C'est vrai que rien que ça, ça vaut le coup d’œil! |
pâ | |
Page 1 de 1
