"raide"
Page 1 de 1
raide
adj.
ORB
bressan
fribourgeois
rêdo (-a) | |
radou (-a) rèdou (-a) rèda [f.] rodou | exemple - Al ére assé rèda. - N'ômive pô lé fènyin. [St.Tr.] - El ére assèz rêda. - N'âméve pas lés fènéants. - Elle était assez raide (de caractère). - Elle n'aimait pas les fainéants. Lou cho, vouj arevé a vou débiyi pe alé vou cussi tou cheul? - Oh bin zhe me débelyou bin; pi zh' m'abelyou bin, mé mon vyeu é rodou. Oh, zh' betou n'ôra... [Rom.1/5] Lo sêr, vos arrevéd a vos dèbelyér por alér vos cuchiér tot sol? - Oh ben je me dèbelyo ben; pués je m'habelyo ben, mas mon viely o rèdo. Oh, je beto n'hora... Le soir, vous arrivez à vous déshabiller pour aller vous coucher tout seul? - Oui, j'arrive bien à me déshabiller, et aussi à m'habiller, mais mes articulations sont très raides. Je mets une heure!... |
rê | |
Page 1 de 1
