Mâl dègôrdi! T'âs enfelâ ton tricot devant-derriér! Benet! Tu as enfilé ton T-shirt devant-derrière.

Noutros petits amis éront veré dègôrdis. Nos petits amis étaient très dégourdis (débrouillards).

On s'est amèlyorâs dens noutra façon de côsar depués tot celi temps. - Ouè, mémo s'oy a de côps qu'on n'est pas bien malins, pués qu'on ècorche un petit pou. - O n'est pas èvident. - Ma fê non, o n'est pas èvident! On s'est améliorés dans notre façon de parler (patois) depuis tout ce temps (le début de l'émission en 2009). - Oui, même s'il y a des fois où on n'est pas bien dégourdis, et qu'on écorche un petit peu (les mots). - Ce n'est pas évident. - Ma foi non, ce n'est pas évident!

Ils betant tot a la rua, les botelyes... O pue verément. O est verément dègôtent. D'avouéc la chalor en ples, pués l'humiditât... (Dans cette ville) Ils jettent tout dans la rue, les bouteilles... Ça pue vraiment. C'est vraiment dégoûtant. Avec la chaleur en plus, et l'humidité...

O l'at dègôtâ, perce-que ils ont dû quand mémo parlér du climat. Y at quand mémo siéx mês qu'o dur... (Il est aller en voyage au Canada avec l'objectif d'y émigrer plus tard, mais) Ça l'a dégoûter, parce qu'ils ont dû quand même lui parler du climat. Il y a quand même six mois où c'est difficile...

Mon beau-père ne voulait pas que le laitier vienne [avec son camion] parce que ça dégradait les chemin.

O fôt bien prèparar lés bouêls, lés lavar, lés dègrèssiér, lés râcllar, pués lés ficelar. Il faut bien préparer les boyaux, les laver, les dégraisser et enfin les ficeler. (saucisson)

L'alcôl fât de la vapor a un petit pou muens de quatro-vengt degrâs, o-est-a-dére na tempèratura en-dessot de la-que de l'égoue, que bot a cent degrâs. L'alcool dégage de la vapeur à un peu moins de 80 degrés, soit à une température inférieure à celle de l'eau, qui bout à 100 degrés.

Nos sans que l’articulacion de la seconda vèrtèbra ére fôr delé bugiérida et balyéve a congiê a "Darrutus paraequipes" de veriér la téta de galyârd cent huétanta degrâs de châque pârt. On sait que l’articulation de la seconde vertèbre était très mobile et permettait à "Darratus paraequipes" de tourner la tête de près de 180° de chaque côté.

Lés ôtros, après, ils avênt n'èspèce de quéssa. Mas y érêt un golèt pués y arrevéve sovent qu'y en at que dègringolévênt dedens… Les autres (élèves de l'école), après, ils avaient (des toilettes avec) une espèce de caisse (en bois). Mais il y avait un trou et il arrivait souvent que certains tombent dedans.

Il est tombé en bas de l'échelle après avoir manqué un barreau.

Y at cinquanta ans, y en avêt siéx-cent-trenta. Y at dèvalâ a quatro-cent-vengt pués o remonte un peu. Il y a 50 ans, il y a avait 630 (habitants à Domsure). Ça a baissé à 420 et ça remonte un peu.

On at vyu três rates dèguèrpir quand on at uvri la porta. On a vu déguerpir trois souris quand on a ouvert la porte.

Et pués quand il at vyu cen, il at prês sa cllarinèta pués il s'at metu a jouyé! O parêt qu'il at dèmènajê... Et quand il a vu ça (qu'il y avait un loup sur son chemin), il a pris sa clarinette et s'est mis à jouer! Il paraît qu'il (le loup) a déguerpi...

Ben te rapèles-te qu'on s'est tués ramassâs, hen, on at pas demorâ lé-bâs, dis... O sûr qu'ils nos ont vus pués ils nos teront dessus... On vôt pas demorar acuchonâs lé-bâs u cârro. Eh bien sache, mon cher, qu'on a tous déguerpi, on n'est pas restés là-bas... (On a pensé) C'est sûr qu'ils (les Allemands en septembre 1944) nous ont vus et qu'ils nous tirent dessus... On ne va pas rester groupés là-bas dans le coin...

Lo gamin, il at volu fére lo malin. Il volyêt trére la Bolyèta. El lui at balyê un côp de cova, et pués il at yu pouer, il s'at sôvâ. Le gamin, qui voulait se vanter, a voulu traire la (vache) Bouyette. Elle lui a donné un coup de queue; il a eu peur et a déguerpi.

"Te chèrcherés pas, te revindrés vèrs mè!" J'é trovâ un petit machin dègolace 'ment tot per dèmarrér. (Quand j'ai dit à mon ancien patron que je cherchais du travail, il m'a dit:) "Arrête de chercher, et reviens chez moi!" J'ai trouvé un petit truc (appartement) vraiment dégueulasse pour démarrer.

On desêt arriér qu'il avêt rendu, dègolâ. (Quand quelqu'un vomissait) On disait aussi qu'il avait "rendu", "dégueulé".

On metâve de dèguisements, on alâve sè promenar un pou lo valen de les charriéres, pués on mengiâve de bugnes, un pou coment font lés enfants vore por "Halloween". (Pour Mardi Gras) On mettait des déguisements, on allait se promener le long des chemins, et on mangeait des bugnes, un peu comme font les enfants aujourd'hui pour Halloween.